SEJOUR LINGUISTIQUE 夏令营
SEJOUR CULTUREL ET LINGUISTIQUE EN CHINE 2026
L'Institut Confucius de Pau Pyrénées (ICPP) travaille avec plusieurs partenaires universitaires en Chine, dont l’Université des Études internationales de Xi’an (XISU) et l’Université de Commerce international et d'économie de Pékin (UIBE). Fort de ces collaborations, l’ICPP organisera un séjour linguistique et culturel sur une durée de 14 jours dans ces deux villes. Les candidats retenus passeront onze jours à Xi’an et trois jours dans la capitale chinoise.
Ce séjour a pour objectif le développement des compétences linguistiques et culturelles du candidat en Chine. Le voyage se fait à partir de 10 candidats inscrits au minimum et se limite à 30 candidats inscrits au maximum.
Contenu du stage linguistique :
- Durée et lieu : du lundi 6 avril 2026 (départ de France ; arrivée à Beijing le 7 avril avec 6 heures de
décalage) au lundi 20 avril 2026 (retour depuis Xi’an, arrivée en France lundi 20 avril). Le séjour se
déroule d’abord à Beijing puis à Xi’an.
- Un personnel de l’ICPP, un professeur de l’Éducation nationale, un référent de XISU et un autre de l’UIBE
assureront l’accompagnement des élèves durant tout le séjour.
- Cours de chinois et activités culturelles (60%) et découverte touristique de Xi’an et de Beijing (40%).
Profil du candidat :
- Âgé de 15 à 24 ans ;
- Être scolarisé au lycée ou à l'Université de Pau et des Pays de l'Adour;
- Avoir réussi le test de langue chinoise HSK2 ou YCT3.
- Ne pas être de nationalité chinoise ;
- Ne pas avoir le chinois comme langue maternelle ;
- Ne pas avoir bénéficié d’une mobilité pendant les trois dernières années dans le cadre du programme de séjour linguistique et culturel « Pont vers le chinois » ;
- Avoir les conditions physiques permettant un long voyage international.
Sélection :
La sélection des participants se fera sur dossier par un jury de l’Université des Études internationales de Xi’an. Après validation du dossier, les frais de dossier seront encaissés par l’ICPP. Après validation de l’inscription et en cas de désistement de votre part, les frais de dossier ne seront pas remboursés au candidat.
L’ICPP se réserve le droit d’annuler le séjour dans le cas d’un nombre d’inscrits insuffisant. Dans ce cas, l’Institut prend la responsabilité de rembourser les frais de dossier à tous les inscrits.
Procédure d'inscription (à envoyer avant le dimanche 25 janvier 2026 à l’Institut Confucius de Pau Pyrénées, 8 rue Carnot, 64000 Pau et à contact@icpp.fr) :
- Veuillez faire remplir le formulaire médical par votre médecin traitant, puis compléter, signer et renvoyer ensemble le bulletin de pré-inscription et la convention de stage linguistique et culturel.
- Si le candidat est mineur, veuillez cliquer sur ce lien pour accéder au formulaire en ligne : Autorisation de sortie de territoire - Cerfa 15646*01 - Service-Public.fr les deux parents doivent y remplir les informations, effectuer la signature électronique, puis enregistrer et télécharger l'autorisation parentale. Il est également nécessaire de joindre les scans des pièces d'identité des deux parents.
- Veuillez joindre un scan de votre passeport et une photo d'identité électronique.
- Frais de dossier (150 €) par chèque ou virement bancaire.
Prise en charge par le candidat :
- Frais de transport entre le lieu de départ en France et l'aéroport international de Pékin pour l’aller, et de l’aéroport international de Pékin à la destination en France pour le retour ;
- Frais de dossier ;
- Supplément éventuel pour une chambre individuelle ;
- Assurance santé et rapatriement en France ;
- Frais de manuels et dépenses personnelles.
Prise en charge par l’ICPP et XISU :
- Hébergement à Xi’an et à Beijing ;
- Droits de scolarité ;
- Restauration ;
- Transports sur le territoire chinois.
Renseignements : Institut Confucius de Pau Pyrénées, 8 rue Carnot à Pau, 0559323960,
contact@icpp.fr
BOURSES 奖学金
Bourse Lancang-Mekong 2026-2027 — Guide d'admission des étudiants internationaux à l'Université de Dali
1、Présentation de l'Université de Dali
L'Université de Dali est située à Dali, ville historique et culturelle du sud-ouest de la Chine et destination touristique internationale de premier plan. Il s'agit d'un établissement public d'enseignement supérieur co-construit par la province et la préfecture. Après 48 ans d'expérience dans l'enseignement, l'université est devenue une université polyvalente dont les points forts sont la recherche et le développement en biomédecine, l'étude des cultures ethniques et la protection de l'environnement écologique, avec l'éducation des étudiants internationaux comme caractéristique distinctive. L'université compte 24 unités d'enseignement et de recherche, ainsi que 9 hôpitaux affiliés (dont 2 hôpitaux affiliés directs). Elle propose 10 disciplines : économie, droit, sciences de l'éducation, lettres, sciences, ingénierie, agronomie, médecine, gestion et arts. Elle dispose d'un programme de doctorat de premier niveau, de 9 programmes de master de premier niveau et de 18 programmes de master professionnel. Elle compte 7 disciplines clés au niveau provincial et 3 disciplines de premier plan au niveau provincial (disciplines de pointe de catégorie A). La pharmacie figure parmi les disciplines de premier plan de la province du Yunnan (plan de promotion des disciplines fondamentales).
2、Présentation du campus et des installations
Le campus, verdoyant et fleuri, au milieu duquel chantent les oiseaux, est réputé pour sa beauté et surnommé « l'université dans les paysages, les paysages dans l'université ». L'université dispose d'un gymnase, d'un court de tennis, d'un terrain de sport et d'une salle de concert bien équipés, garantissant la vie culturelle et sportive des étudiants internationaux. Les résidences pour étudiants internationaux sont généralement des chambres de 4 à 6 personnes, équipées d'un accès Internet, de toilettes privées et d'installations de douche à l'eau chaude. La zone de vie étudiante du campus abrite plusieurs restaurants de catégories différentes ainsi qu'une rue commerçante piétonne, où l'on trouve une grande variété de restaurants, de cafés et de boutiques de boissons. Des supermarchés, des pharmacies, un cinéma et des points de livraison de colis sont également disponibles, garantissant la vie quotidienne des étudiants internationaux. Les deux campus disposent d'un hôpital universitaire avec des médecins et des infirmiers de garde 24 heures sur 24, et le premier hôpital affilié direct de l'université est adjacent au campus.
3、Conditions générales de candidature
- Le candidat doit être de nationalité non chinoise, en bonne santé et répondre aux « Normes sanitaires d'admission pour les étudiants internationaux en Chine ».
- Le candidat doit avoir d'excellents résultats scolaires et une bonne moralité, respecter les lois et règlements de la République populaire de Chine ainsi que les règles et la discipline de l'Université de Dali, et respecter les mœurs et coutumes sociales de la République populaire de Chine.
- Pour un cursus de licence : être titulaire d'un diplôme de fin d'études secondaires et être âgé de 25 ans au maximum en principe ; pour un master : être titulaire d'une licence et être âgé de 35 ans au maximum en principe ; pour un doctorat : être titulaire d'un master et être âgé de 40 ans au maximum en principe. Pour les étudiants en année préparatoire de chinois, les exigences d'âge ci-dessus s'appliquent en fonction de la spécialité envisagée.
- Être de nationalité laotienne, cambodgienne, thaïlandaise, vietnamienne, birmane ou de tout autre pays situé le long de la « Ceinture et Route », et détenir un passeport valide délivré par le pays dont le candidat a la nationalité.
- Les candidats dont les deux parents ou l'un des parents est de nationalité chinoise et réside à l'étranger, et qui ont la nationalité étrangère dès la naissance sans avoir la nationalité chinoise, ou les résidents de Chine continentale, de Hong Kong, de Macao et de Taïwan qui ont émigré et obtenu une nationalité étrangère, doivent détenir un passeport étranger valide ou un document attestant de leur nationalité étrangère depuis 4 ans (inclus) ou plus, et avoir résidé effectivement à l'étranger pendant plus de 2 ans au cours des 4 dernières années (avant le 30 avril de l'année d'admission).
- Les exigences en matière de niveau de chinois à l'entrée et les autres conditions d'admission sont définies en fonction des exigences spécifiques de chaque programme.
4、Dates, modalités et documents requis pour la candidature
- Période de candidature : du 21 septembre 2026 au 14 octobre 2026.
- Modalité de candidature : candidature en ligne, portail du système :
https://dali.at0086.cn/StuApplication/Login.aspx - Documents requis pour la candidature :
(1) Copie du passeport ;
(2) Copie notariée du diplôme le plus élevé et du relevé de notes ;
(3) Lettre de motivation personnelle incluant l'objectif d'études, le plan d'études/de recherche détaillé, etc. ;
(4) Certificat notarié d'absence de casier judiciaire ;
(5) Copie du « Formulaire d'examen médical pour les étrangers » ;
(6) Résultat du test de compétence en chinois (HSK) ; les candidats aux spécialités enseignées en anglais doivent fournir des documents attestant de leur compétence en anglais ;
(7) Résultat du test CSCA, dont les matières spécifiques sont définies selon les exigences de chaque programme (document non obligatoire ; le candidat peut le fournir volontairement comme référence pour l'évaluation de l'admission) ;
(8) Les candidats au master doivent fournir deux lettres de recommandation de professeurs de niveau associate professor ou supérieur ;
(9) Relevé bancaire familial.
- Tous les documents ci-dessus doivent être rédigés en chinois ou en anglais, ou accompagnés d'une traduction dans l'une de ces deux langues.
5、Informations complémentaires
À ce jour, aucun document public ne présente le guide d'admission spécifique au programme de bourses Lancang-Mekong de l'Université de Dali pour l'année universitaire 2026-2027. Toutefois, sur la base des tendances des années précédentes, les politiques essentielles ne devraient pas changer de manière significative. Vous pouvez vous référer aux informations officielles de l'année universitaire 2023-2024 pour vous préparer.
📚 Informations de référence (d'après le guide d'admission 2023-2024)
Voici les informations clés des années précédentes, à titre de référence :
- Public cible : principalement les candidats de nationalité laotienne, cambodgienne, thaïlandaise, vietnamienne ou birmane, titulaires d'un passeport valide de ce pays.
- Exigences d'âge et de diplôme :
- Licence : diplôme de fin d'études secondaires, âge généralement inférieur à 25 ans.
- Master : licence, âge généralement inférieur à 35 ans.
- Exigences linguistiques :
- En général, HSK niveau 4, 180 points ou plus.
- Pour les spécialités telles que la langue et la littérature chinoises, HSK niveau 5, 180 points ou plus sont généralement exigés.
- Si le niveau de langue n'est pas atteint mais que les capacités globales sont particulièrement excellentes, il est possible de demander une année préparatoire de chinois d'un an, durant laquelle la bourse est également accordée.
- Contenu de la bourse :
- Exemption des frais de scolarité et des frais de logement sur le campus.
- Allocation mensuelle de 800 yuans RMB.
- Documents de candidature (généralement exigés) :
- Copie du passeport.
- Diplôme le plus élevé et relevé de notes notariés.
- Lettre de motivation personnelle (incluant le plan d'études/de recherche).
- Certificat d'absence de casier judiciaire.
- « Formulaire d'examen médical pour les étrangers ».
- Résultat HSK valide.
- Pour les candidats au master : deux lettres de recommandation de professeurs de niveau associate professor ou supérieur.
📝 Comment obtenir des informations précises
Comme votre image indique une période de candidature du 21 septembre au 14 octobre 2026, vous pouvez suivre les canaux suivants pour vous tenir informé des dernières actualités :
- Consulter le site officiel : vérifiez régulièrement la rubrique « Avis et annonces » du site officiel de l'École internationale d'éducation de l'Université de Dali (http://escis.dali.edu.cn) ; le nouveau guide y sera généralement publié en premier.
- Essayer de contacter l'université : essayez de contacter l'École internationale d'éducation de l'Université de Dali par courriel officiel ou par téléphone pour vous renseigner sur la date de publication du guide de la nouvelle année universitaire.
- Attention au système de candidature : le portail du système de candidature mentionné dans votre image, https://dali.at0086.cn/StuApplication/Login.aspx, vous permettra également, le moment venu, de vous connecter pour vérifier si les candidatures sont ouvertes et d'obtenir le guide d'admission le plus récent.
Recrutement 2026
Qingdao City University
( QCU)
http://www.qdc.edu.cn/en
📚Programme de Bourses Chinoises – Qingdao City University (QCU)
À propos de Qingdao
- Situation : Nord de la Chine, ville côtière entre Pékin et Shanghai.
- Population : plus de 10 millions d’habitants.
- Économie : PIB n°1 de la province du Shandong (n°3 en Chine).
- Climat : quatre saisons marquées, ville parmi les 10 plus agréables à vivre.
Programme de bourses chinoises
- Enseignants professionnels
- Activités variées sur le campus
- Heures de bureau chaque semaine
- Service étudiant satisfaisant
- Diversité internationale
- Environnement linguistique immersif
- Dortoirs (chambre simple ou double)
Contact
Haomai Li
haomai.li@qdc.edu.cn
WhatsApp : disponible sur demande
Recrutement 2026
📚Bourses d’études de l’Université Jiao Tong de Shanghai
Dans le cadre de l'approfondissement de la coopération internationale en matière d'enseignement du chinois, l'Université Jiao Tong de Shanghai a mis en place une nouvelle politique de bourses pour les étudiants internationaux souhaitant intégrer la filière de licence en langue chinoise. Les modalités de recrutement sont les suivantes :
À partir de cette année, les étudiants recommandés par l'Institut Confucius de Pau pour postuler à la licence de langue chinoise de l'Université Jiao Tong de Shanghai seront dispensés de l'épreuve écrite organisée par l’université. Seul un entretien organisé par l’établissement sera requis. En parallèle, les candidats devront passer le test national d’évaluation des compétences académiques (CSCA) pour les étudiants internationaux souhaitant entreprendre des études de licence en Chine.
La date limite d'inscription en ligne est fixée au 30 avril. Nous vous invitons à recommander toute personne intéressée par l'apprentissage du chinois et répondant aux conditions requises.
Les modalités précises des entretiens, les dates ainsi que les détails de mise en œuvre feront l’objet d’une communication ultérieure, et nous resterons en étroite coordination avec vous.
Pour plus d'informations, veuillez consulter le guide d'admission en cliquant sur le lien suivant :
🔗 https://isc.sjtu.edu.cn/CN/content.aspx?info_lb=364&flag=64
📚Université des Études internationales de Xi’an (XISU)
Bourses du gouvernement chinois 2025
Étudier en Chine grâce aux bourses du gouvernement chinois:- (CGS) Bourses du SCC sont décernés par Conseil chinois des bourses d'études (CSC) aux étudiants internationaux des universités chinoises affiliées à SCC. Il s'agit d'une bourse complète ou d'une bourse partielle fournie par le Ministère de l'Éducation de la Chine conformément aux accords d'échange pédagogique ou aux accords conclus entre le gouvernement chinois et les gouvernements des pays concernés ou les organisations internationales pertinentes. Elle est destinée aux étudiants de premier cycle, de deuxième cycle (master), aux docteurs, aux stagiaires pour se perfectionner dans la langure chinoise, aux stagiaires de niveau général et aux stagiaires de niveau supérieur. Les candidats peuvent postuler auprès du département gouvernemental, de l'organisation compétente chargés d'envoyer les étudiants à l'étranger ou de l'Ambassade de Chine (Consulat général de Chine) dans le pays du demandeur.
Bourse Institut Confucius des professeurs de chinois à l'international
Pour répondre au besoin de ceux qui souhaitent apprendre le chinois et promouvoir l'enseignement de chinois dans le monde, le Centre d'Echanges et de Coopérations sino-étrangers du Ministère de l'Education national chinois propose cette bourse d'étude de chinois. Les Instituts Confucius peuvent recommander les élèves à la postuler.
L'Université des Etudes internationales de Xi'an est une des 4 premières universités des langues étrangères fondées en Chine. Elle a 18 facultés et instituts de recherche, 35 langues étrangères sont enseignées. Elle propose le cursus LMD qui couvre aussi bien les lettres que les sciences sociales. Elle se situe à Xi'an, ancienne capitale et 9ème métropole de Chine avec 12 millions d'habitants. C'est une ville à dimension humaine, culturelle et historique et moderne en même temps.
Types de bourse:
- Doctorat dans l'enseignement international du chinois
- Master professionnel dans l'enseignement international du chinois
- Licence dans l'enseignement international du chinois
- Séjour d'étude d'un an (enseignement international du chinois, langue et littérature chinoises ou étude du chinois)
- Séjour d'étude d'un semestre (enseignement international du chinois ou langue et littérature chinoises)
- Séjour d'étude de 4 semaines (étude du chinois)
- Programme d'étude en ligne (durée d'un semestre jusqu'à un an)
Contenu de la bourse:
- Droits de scolarité et d'inscription
- Hébergement sur le campus (chambre twin ou 700 yuans/mois si l'étudiant loge en dehors du campus)
- Assurance (de 100 à 800 yuans/personne en fonction du séjour).
- Subvention mensuelle (sauf pour le séjour de 4 semaines).
Profil des candidats à la bourse:
- De nationalité étrangère à la Chine
- Passionné par l'enseignement du chinois et la promotion de la culture et de la langue chinoises
- Casier judiciaire vierge
- Agé de 16-35 ans (au 1er septembre 2025), au maximum 45 ans pour les enseignants de chinois en activité, au maximum 25 ans pour les candidats en licence.
Critères par type de bourse:
1. Doctorat dans l'enseignement international du chinois
- Date de rentrée scolaire: septembre 2025
- Durée de bourse: 4 ans
- Titulaire d'un master en Chinois Langue Etrangère, ou linguistique ou didactique du chinois ou autres domaines relatifs à l'enseignement
- HSK (niveau 6): 200
- HSKK (avancé): 60
- Priorité aux enseignants dépendant d’un établissement : lettre de recommandation et attestation de l'établissement
2. Master professionnel dans l'enseignement international du chinois
- Date de rentrée scolaire: septembre 2025
- Durée de bourse: 2 ans
- Titulaire d’une licence
- Enseignant dépendant d’un établissement : lettre de recommandation et attestation de son établissement
- HSK (niveau 5): 210
- HSKK (intermédiaire): 60
3. Licence dans l'enseignement international du chinois
- Date de rentrée scolaire: septembre 2025
- Durée de bourse: 4 ans
- Titulaire du baccalauréat
- HSK (niveau 4): 210
- HSKK (intermédiaire): 60
4. Séjour d'étude d'un an
- Date de rentrée scolaire: septembre 2025
- Durée de bourse: 11 mois
1) enseignement international du chinois
- HSK (niveau 3): 270
- avec une note de HSKK
2) langue et littérature chinoises, histoire chinoise, philosophie chinoise :
- HSK (niveau 4): 180
- HSKK (intermédiaire): 60
3) étude du chinois
- HSK (niveau 3): 210
- avec une note de HSKK
5. Séjour d'étude d'un semestre
- Date de rentrée scolaire: septembre 2025 ou mars 2026
- Durée de bourse: 5 mois
1) Enseignement international du chinois, langue et littérature chinoises et philosophie chinoise:
- HSK (niveau 3): 180
- avec une note de HSKK
2) Médecine traditionnelle chinoise et taichi:
- avec une note de HSK et de HSKK
6. Etude du chinois de 4 semaines
- Date de rentrée scolaire: juillet ou décembre 2025
- Durée de bourse: 4 semaines
- Spécialités proposées: étude de chinois, médecine traditionnelle chinoise, taichi, chinois+hébergement en famille
- avec une note de HSK
- inscriptions auprès de l'Institut Confucius, limité à 10 à 15 personnes par groupe.
7. Programme d'étude en ligne
1) Un an
- Date de rentrée scolaire: septembre ou mars de chaque année
- HSK (niveau 3): 180
- avec une note de HSKK
2) Un semestre
- Date de rentrée scolaire: septembre ou mars de chaque année
- avec une note de HSK
Procédure de demande:
1.Connectez-vous à partir du 1er mars 2025 sur https://cis.chinese.cn/account/login et inscrivez-vous.
2.Déposer les dossiers demandés et choisissez comme établissement d'accueil "Xi'an International Studies Universtiy" et comme établissement recommandant "Institut Confucius de Pau Pyrénées".
3.Choisissez votre discipline dans « Chinese Language Teacher Programm ».
Date limite de demande de bourse:
Rentrée de juillet : le 15 avril 2025
Rentrée de septembre : le 15 mai 2025
Rentrée de décembre: le 15 septembre 2025
Rentrée de mars 2026: le 31 octobre 2025
Dossier à préparer pour tout type de bourse:
- Passeport scanné (page photo)
- Notes de HSK, HSKK (en cours de validité)
- Lettre de recommandation d'un Institut Confucius
Documents complémentaires pour les cursus diplômants:
- Dernier diplôme obtenu (ou attestation de diplôme) et relevé de notes
- 2 lettres de recommandation de deux MdC ou de deux professeurs HDR pour la bourse du doctorat, et un projet de recherche (3000 mots), promesse d'embauche s'il y a lieu
- 2 lettres de recommandation de deux MdC ou de deux professeurs HDR pour la bourse du master dans l'enseignement international du chinois, promesse d'embauche s'il y a lieu
- Enseignant dépendant d’un établissement : lettre de recommandation et attestation de son établissement
Contact:
Xi'an International Studies University: admission@xisu.edu.cn / 00862985309431
Institut Confucius de Pau Pyrénées: contact@icpp.fr / 0559323960
